Recently I found that more than 30% of the visitors to my blog come
from overseas countries. Most of them may be Japanese whose servers exist in foreign country.
However, some of them might enjoy my blog through utilizing machine
translation.
Accuracy of recent Japanese-English machine translation provided
by Google is getting much better. However, most of the translation results do
not express the context correctly, because I wrote articles not to conscious
that they will be read through machine translation. So visitors who cannot read Japanese might struggle to read my
articles.
For the convenience to such visitors, I attempt to translate some of
contents in my blog. As the first step, I decided to translate the introduction on
the top page of my blog into English. I have no time to translate whole sentences
of articles. However, if you have any requests, please feel free to post a
comment to this article.
-----
I'm participating in the blog ranking provided by Japan Blog Village. If you could enjoy reading this article, it would be appreciated if you click on the button following.
-----
I'm participating in the blog ranking provided by Japan Blog Village. If you could enjoy reading this article, it would be appreciated if you click on the button following.
0 件のコメント:
コメントを投稿